کتاب دیوید کاپرفیلد

اثر چارلز دیکنز از انتشارات افق - مترجم: محسن سلیمانی-ادبیات اقتباسی

دیوید کاپرفیلد داستان ماجراهای مرد جوان در سفر خود را از دوران کودکی ناراضی و فقیر به کشف حرفه خود را به عنوان یک رمان نویس موفق است. آقای مورستون، در میان شخصیت های برجسته و پرطرفدار شخصیت های او، رویاپردازی استبدادی او است. عمه مهیج او، Betsey Trotwood؛ Heep اوریا همیشه فروتنی اما خائنانه؛ فریبنده، دلربا دورا؛ و Micowber با شکوه ممتاز، یکی از بزرگترین خلق و خوی کمیک ادبیات است. در دیوید کاپرفیلد، دیکنز به طور آشکار تجربیات خود را برای ایجاد یکی از آثار پرطرفدار و ماندگار خود که به صورت مساوی با تراژدی و کمدی بود، به نمایش گذاشت. بسیاری از عناصر رمان از حوادث زندگی خود در زندگی دیکنز پیروی می کنند و اغلب به عنوان زندگینامه اشنایی او شناخته می شود. دیکنز در بین رمان های خود مورد علاقه بود. در پیشگفتار نسخه 1867، دیکنز نوشت، مانند بسیاری از پدر و مادر علاقه مند، من در دل من یک دلقک کودک مورد علاقه. نام او دیوید کاپرفیلد است.


خرید کتاب دیوید کاپرفیلد
جستجوی کتاب دیوید کاپرفیلد در گودریدز

معرفی کتاب دیوید کاپرفیلد از نگاه کاربران
** هشدار اسپویلر ** این کتاب را در یک شمع آشغال در یک فروشگاه مجاور اطراف پیدا کردم. من قبل از Dickens سوزانده شده بود (داستان دو شهر). من سوگند به بالا و پایین من هرگز از طریق یکی دیگر از کتاب دیکنز دوباره رنج می برند. هنگامی که این کت و شلوار زیبا را مشاهده کردید، کپی دیوید کاپرفیلد، من نمیتوانستم مقاومت کنم. این آزاد بود و آن را مانند شرم آور به نظر می رسید فقط ترک آن وجود دارد. آن برفی و مرطوب بود و من می دانستم که اگر کسی آن را نجات ندهد، آن گناه ویران خواهد شد. من می دانستم که اگر من آن را به خانه بردم قصد دارم خود را مجبور به خواندن آن دیر یا زود، یک راه یا دیگری. بنابراین انتخاب آن و در واقع گرفتن آن در خانه تعهد اجتناب ناپذیر بود. این کتاب 881 صفحه طول می کشد .. وقتی شروع به خواندن میکنم تمام راه را میبینم. من یک قانون رها کردن ندارم، اما این یکی تقریبا به من فشار آورد تا این قانون را تغییر دهد. در ابتدا نمی توانستم باور کنم که این همان نویسنده ای بود که داستان «دو شهر» را نوشت. به من خواندن داستان دو شهر مانند خواندن سانسکریت بود. من ابتدا خوشحال شدم که دیکنز را امتحان دوم را دادم؛ زیرا در غیر اینصورت تنوع ادبیاتم را از دست خواهم داد ... این همان چیزی است که من در ابتدا فکر کردم ... سپس به نظر می رسید که 250 صفحه در پی می آید متوجه شدم که دوباره به آن می روم !! زرق و برق دار نوشته شده اما باور نکردنی و دردناکی کسل کننده است. دیوید کاپرفیلد خیلی ناراحت شد هیچ چیز عاشقانه و قابل توجهی در مورد تمام داستان او وجود ندارد. مثل اینکه مجبور شدم کسی را ببینم که فیلم های خانه خسته کننده را می دید. بلوغ نداشت به نظر می رسید که او هرگز بزرگ نخواهد شد و مردی باقی خواهد ماند، و به نظر می رسد کمی عجیب و غریب به نظر می رسد. سپس شما باید دوست داشته باشید که چگونه دیکنز به راحتی دور همسر خود را دورا می کشد تا او می تواند این فرصت برای ازدواج واقعی عشق واقعی او، Agnes، که او هرگز نمی دانست که او را دوست داشت. چقدر رمانتیک. فقط اینه که هر زن رویاهایی داشته باشی .. این حتی ارزش نداشت که بقیه دلایلی را که من از داستان لذت برده بود، بخوانم، بنابراین می توانم بگویم: اگر من هرگز از طریق یک شمشیر دیگری از کتاب های ناخواسته غرق شوم، و من در یکی دیگر از دیکنز به سر می بردم، اگر نور از خدا، اشعه های طلایی اش بر روی آن می درخشد، و در داخل یک نقشه است که من را به گنجینه ای از الماس های کامل مشت کامل پرتاب می کند، من هرگز دیگر مجددا خانه دیکنز را نخواهم برد. به همه افرادی که این 5 ستاره را داده اند ..دروغ میگی.

مشاهده لینک اصلی
من خواندن دیوید کاپرفیلد را چند روز پیش در Kindle به پایان رساندم. من یک انگلیسی انگلیسی نیستم، و بنابراین نمیخواهم تظاهر به آن باشم. من نمی خواهم بحث بکنم در مورد موضوعاتی که کتاب در آن قرار دارد، چه طبقه بندی را در آن قرار می دهد، یا به طور کلی آن را به نقطهای که آن را یکنواخت تر از سرگرم کننده است، بخوانید. کتاب را بخاطر اینکه من میخواهم، بخوانم، نه به خاطر اینکه من باید یک مقاله در مورد آن بنویسید. ابتدا باید بگویم این باید یکی از بهترین کتابهایی باشد که تا به حال خوانده ام. توصیف زنده از شخصیت ها فقط سرگرم کننده بود برای خواندن. یک مرد بخصوص مرداک مانند چنین توصیف شده بود: \"او به شیوه ای بسیار آرامش بخش بود که به نظر می رسید روزنامه را به خاطر آزادی خواندن آن عذرخواهی کند.\" بعضی از صحنه های این رمان شگفت آور زنده و مبهم هستند . صحنه خنده دار و پرشده به سمت انتهایی که یکی از خائنانی اصلی برداشته شده بود یکی بود و البته در مورد هر صحنه ای که عمه دیوید نیز وجود دارد. دیکنز استاد تعلیق است. او این کار را از طریق پیش بینی های ظریف در کتاب انجام می دهد. شما حتی ممکن است آنها را به عنوان خوانده شده شما را متوجه نیست. اما مطمئنا روی من تاثیر گذاشت: من کتاب کتاب را نابود کردم و بعد از آنکه بیشتر از یک شب باید برای ادامه فصل یا سه درس خواندن داشته باشم، مانند کتابهای خوب، این یکی را ترک کرد تا حتی فکر کنم بعد از آنکه خواندن آن را انجام دادم و خواستار خواندن دوباره آن شدم. در حال حاضر. با وجود این، برخی از ناپایداری های عملی وجود دارد. این در دهه 1850 نوشته شده است، و برخی از واژگان و مشاغل قانونی، کسب و کار و مالی در انگلیس به یک مخاطب مدرن گاه به گاه آمریکایی عجیب هستند. با این وجود، به استثنای آقای Micowber، به ویژه متفکر، شما احتمالا آن را بدون یک فرهنگ لغت می توانید انجام دهید، هرچند که مفید خواهد بود. من آن را در Kindle خواندم که یک فرهنگ لغت را ادغام می کند و کلمات را بسیار آسان می کند. من متوجه شدم که یک گلدان نازک یک دسته گل های شگفت انگیز است. و این که آقای میکوبر علاقه مند به استفاده از کلمات منسوخ شده از قرن 17 بود، با توجه به Kindle. اگر شما به یاد داشته باشید که «حقوق و دستمزد های خاص» به حقوق و دستمزد اشاره می شود، شما به خوبی کار خواهید کرد. چیز دیگری که گاهی اوقات به من زل زده بود این بود که راوی (دیوید) روی نوع خاصی از ژست یا نظری که آن را نداشت خیلی مستقیم و سپس چیزی شبیه آن را می گویم، اما او نباید صریح تر باشد، زیرا این معنی را به طور کامل درک می کنم. »خوب، گاهی اوقات نمی توانم انجام دهم. اگرچه من معمولا بعد از کمی آن را میفهمیدم. من هیچ وقت کاملا مطمئن نبودم که آیا دیکنز به طور قاطعانه به خواننده ختم شود یا اینکه یک خواننده بریتانیایی 1850 ساله این معنی را به خوبی میفهمید. اما این بخشی از لذت بردن از آن است، من فکر می کنم.این بررسی همچنین در وبلاگ من در http: //changelog.complete.org/archive ...

مشاهده لینک اصلی
دیوید کاپرفیلد یکی از کتابهای مورد علاقه دیکنز من است، و من تمایل به لذت بردن از دیکنز بسیار زیادی. به هیچ وجه یک کتاب کامل نیست، و در این خواندن، متوجه شدم که در وسط به تعویق افتاده است. (من به طور ناگهانی متوجه شدم که آن را بسیار سخت تر انتخاب کنید و راحت تر توسط رمان های گرافیکی که خواندن مواد حمام من همسران من distracted است.) اما دوباره آن را در پایان. توجه: بقیه این بررسی شده است به دلیل تغییرات اخیر در سیاست و اجرای قانون Goodreads. شما می توانید بخوانید چرا من به این تصمیم در اینجا آمده ام. در عین حال، شما می توانید تمام بررسی را در Smorgasbook بخوانید

مشاهده لینک اصلی
â € œIt بود درست است، گفت: آقای Barkis، â € œs ropes است. این درست بود، آقای Barkis گفت، نوازش nightcap او، که تنها وسیله ی تأکید او بود، \"مالیات است.\" و هیچ چیز درست از آنها نیست\nاز این کتاب به جهنم لذت بردم. از اولین صفحه تا آخرین، من زمان خوبی داشتم. من حتی چند بار از خودم چند بار از دوستان و خانواده خواسته بودم که شخصیت های مورد علاقه من را تقلید کنم، فقط برای دیدن خنده های خشن و لبخند مودبانه، همانطور که متوجه شدم که هیچ کدام از این کتاب های فوق العاده ای را مطالعه نکرده اند. کتاب بسیار بود که من به یک نسخه صوتی کتاب گوش دادم. اگر شما دیکنز را در این راه ندیده اید، من آن را توصیه می کنم؛ چه چیزی کسل کننده، خشک و خسته کننده است در حالی که گوش می دهد، لرزان و پر جنب و جوش می شود. دیکنز گوش فراوان برای گفت و گو داشت و شما سزاوار شنیدن آن هستید. پس چه چیزی از این کتاب است؟ من می ترسم که من هیچ چیز وحشتناکی برای گفتن ندارم. آنچه که من را تحت تاثیر قرار داد و تقریبا همه چیز را تحت تاثیر قرار می دهد، توانایی شگفت انگیز دیکنز برای کاریکاتور بود، فقط در چند خط شرح، شخصیت های کارتونی و هیپربولیک که به شدت در تصور باقی می ماند. بعضی از مردم شکایت دارند که شخصیت های او بیش از حد بالا هستند؛ اما، به نظر من، شکایت از آن است که جیمز براون فریاد زد: \"این نقطه است.\" و همانطور که جیمز براون می تواند به هنر عکاسی تبدیل شود، بنابراین دیکنز می تواند هنر کم کاریکاتور را به ادبیات جهانی تبدیل کند. تقریبا به نظر میرسد که با خنثی کردن ویژگیهای شخصیتی نسبت به همه نسبت، دیکنز می تواند سکوت صفحه نوشته شده را فراتر گذاشته و خلاقیت خود را به گوشت و خون تحویل دهد، مانند یک گلوله ای که یک بالون را منفجر کرد. به جای اینکه از خواندن یک کتاب لذت ببرید، احساس میکنید که به حرفهایتان در اتاق دیگر گوش می دهید. و اینکه مکالمه دوست داشتنی را به گوش برسانید! دیکنز دارای توانایی فوق العاده و تقریبا فوقالعاده برای ایجاد شخصیت است. هر شخصیت \"حتی اگر آنها بسیار جزئی\" هستند، مراقبت زیادی از آنها انجام می شود؛ آنها راه های خود را برای گفتن، تفکر، حرکت دادن، پیاده روی، خنده، دارند. آیا دیکنز از غنی و فقیر می نویسد، او ناامید نمی شود؛ و چندین مورد کاملا شگفت انگیز یافتم. (آقای Barkis و Betsy Trotwood مورد علاقه من بودند.) تنها محل Dickens می کند falter در توصیف او از زنان جوان است. دورا عروسک بود و آگنس فرشته؛ آنها هر دو، بی علاقه بودند. با این حال، من فکر کردم که نمایش دیکنز از ازدواج کاپرفیلد با دورا \"با هر دو حساسیت و ناامیدی مشخص شده\" بسیار لمس بود؛ آن را بسیار حقیقی و منافع نسبت به پس از ازدواج دیوید است. همانطور که یکی دیگر از بررسی شده است اشاره کرد، این کتاب سمت ساکت تر است. در زیر غول های پر سر و صدا و پر سر و صدا، کسانی که از طریق این صفحات چوب می کشند، جریان آرام نوستالژی عجیب و غریب را اجرا می کند. در واقع، دیکنز اغلب به نوعی خلق و خوی پروستیانی نزدیک می شود؛ چرا که او کاپرفیلد خاطرات خود را از بین می برد. به ویژه هنگامی که دیوید فرزند خود را توصیف می کند، با مادر احمق و خادم مراقب و یا زمانی که او توصیف انزجار Murdstones، و یا زمان کمبود و سخت او در مدرسه، تن است که اغلب ملایم و ظریف است، همانطور که زمانی که پروست خود را راوی توضیح اضطراب از تمایل مادرش به او یک بوسیدن شب بخیر به او بدهید. ترکیب این دو حالت، کاریکاتور و یادآوری، من فکر می کنم که این کتاب یکی از قوی ترین دیکنز است. من می خواهم به عنوان یک نوع تفکر نابهنگام اضافه کنم که یک فروید می تواند جشنواره تحلیل این کتاب را انجام دهد . من، خودم، هیچ شاگردی از عجیب و غریب اتریشی؛ اما من فکر می کنم جالب است که داوود بدون پدر متولد شده است و دارای پدربزرگ است که او را به چنین مشکلاتی می دهد؛ که داوید از دو جنبه عشق است، به طوری که منعکس شده توسط یک آینه، دختران بدون مادران. و این یک روانکاوی نیست که رابطه بین دورا و مادر داوود را یادآوری کند. نه آن را یک روانکاو نیست برای پیدا کردن آن عجیب و غریب که دیوید ازدواج یک دختر او به نام، در سراسر کل کتاب، â € œsister.â € آنچه را از همه این، من نمی توانم بگویم؛ اما من فکر کردم که ارزش آن را دارد.در هر حال من از این کتاب با خاطره خوشایندی از خاطرات و احترام جدید و علاقه به دیکنز برخوردارم. من فکر می کنم آنچه که در مورد دیکنز بسیار شگفت انگیز است این است که او خیلی درخشان و در عین حال قابل خواندن است. من نمی توانم به گروه بندی دیکنز و شکسپیر و بیتلز بپیوندم، به عنوان یک هنرمند قادر به نگهداری دانشمندان و خنده مخاطبان است. این، برای من، علامت بالاترین نبوغ است.

مشاهده لینک اصلی
ده نفر از بهترین نکات خانم های جوان سن ازدواج توسط چارلز دیکنز 10. اغراق آمیز است. بیگناه، احمقانه و احمقانه باشید با یک رقیب تند و تار و تار نشان دهید. 9. یک سگ لگد آزار دهنده داشته باشید. 8. بهترین دوست داشته باشید که به عنوان یک بیننده عمل کند. باید اجتناب شود پدران متاهل و بیش از حد محافظ، اما اهل تمجید باید مورد استقبال قرار گیرند. 7. اطمینان حاصل کنید که مردی که به شما احترام می گذارد قادر است برای شما و خانواده آینده تان فراهم کند. در صورت نیاز، به استرالیا بروید 6. ماندن، به خصوص، از شکارچیان ثروت. شکارچیان فورچون با خواهرهای شرور باید از طاعون اجتناب شود. 5. ماندن، به خصوص، از اشراف ثروتمند. نجیبان غنی با پسرعموهای بد باید از طاعون اجتناب شود. 4. از جوان بودن و احمق بودن اجتناب کنید، اما یاد بگیرید که چگونه از شوهرتان در تلاش های خود حمایت کنید. 3. زیبا باش. 2. در سکوت می مانی احساسات خود را به خودتان حفظ کنید و لبخند بزنید و با مهربانی به همه، هرگز به خودتان فکر نکنید. و NUMBER ONE TIP مطابق با آقای دیکنز is1 است. نگه داشتن شرکت به عنوان یک کودک با یک پسر جوان که شما را به عنوان یک خواهر نزدیک نگاه می کند و در نهایت رشد می کند تا شما را تحسین و با شما ازدواج کند.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب دیوید کاپرفیلد


 کتاب سور بز
 کتاب داستان دو شهر
 کتاب مرد-اسب
 کتاب دلبند
 کتاب بیابان تاتارها
 کتاب ریچارد سوم