کتاب رویای آدم مضحک

اثر فئودور داستایفسکی از انتشارات ماهی - مترجم: رضا رضایی-ادبیات اقتباسی




خرید کتاب رویای آدم مضحک
جستجوی کتاب رویای آدم مضحک در گودریدز

معرفی کتاب رویای آدم مضحک از نگاه کاربران
اين اعتقاد داشت در من تقويت مي شد كه هيچ چيز در دنيا فرقي نميكند . مدت ها بود حس ميكردم اين اعتقاد دارد در من جا مي افتد ، اما فقط پارسال بود كه اعتقادم كاملِ كامل شد . آن هم مي شود گفت ناگهاني ! يكباره حس كردم كه برايم هيچ فرقي نميكند كه اصلا دنيايي وجود داشته باشد يا نه. ، يا اصلا چيزي در جايي وجود داشته باشد يا نه . رفته رفته با تمام وجود فهميدم كه از وقتي كه من بوده ام چيزي وجود ندارد. اول نميتوانستم جلوي اين احساسم را بگيرم كه به هر حال در گذشته خيلي چيزها وجود داشته ، اما بعد به اين نتيجه رسيدم كه حتي در گذشته هم چيزي وجود نداشته بلكه فقط به نظر ميرسد كه وجود داشته .
ص ٢١٥ .
.
.
قبلاً يه جا خونده بودم كه ما، چيزيو بيشتر دوست داريم و با چيزي بيشتر ارتباط برقرار ميكنيم كه بتونيم خودمون رو توش پيدا كنيم و ببينيم . وقتي به كتاب ها يا موسيقي اي كه دوستش دارم فكر ميكنم بيشتر به اين حرف ميرسم . چون دقيقا با نگاه كردن بهشون ميتونم حداقل يه حرف، يه شخصيت ، يه اتفاق يا هرچيزي مشابه با خودمو پيدا كنم و باهاش همذات پنداري كنم . شايد دليلش اينه كه آدم كمتر احساس تنهايي ميكنه و به اين نتيجه ميرسه كه نه، خوبه فقط من نيستم .
اين كتاب ، روياي مرد مضحك، از اون دسته كتاب هاست كه آدم توش حل ميشه . موقع خوندنش نميتونستم به وجد نيام . فوق العاده بود.
شخصيت پردازي داستايوفسكي توي داستان آقاي پروخارچين عالي بود و به قول خود مترجم ، در اين جور شخصيت پردازي ها تار و پود زندگي مورد ترديد قرار ميگيرد .
داستان كوتاه سوم اين كتاب ، دزد شرافتمند، باعث ميشه كه آدم قلبش مچاله بشه . يلميان نماد آدم هاييست كه شر را تشخيص ميدهند ولي نميتوانند در برابر مقاومت كنند.
كه البته همين كاراكتر و ايده در سال هاي بعد در جنايت و مكافات پرورش پيدا ميكند «نزديك شدن مكافات سبب توبه ي مجرم مي شود و گاه در سنگ ترين دل ها نوعي احساس ندامت واقعي بر مي انگيزد ... ميگويند علتش ترس است».
.
داستان درخت كريسمس و ازدواج ظاهري طنز آلود دارد .. كه به گفته ي مترجم همين كتاب (رضا رضايي ) يكي از تلخ ترين داوري هاي داستايوفسكي درباره ي معيار @موفقيت@ در نظام هاي اجتماعي مبتني بر مالكيت غاصبانه است .
.
اما درباره ي @ماريِ دهقان@ :) ... چقد دلم ميخواست يكي مثل ماري رو ميشناختم . و اينكه چقدر نبودن همچين آدمي حس ميشه .
.
و آخرين داستان ، روياي آدم مضحك ..داستان مورد علاقم از اين كتاب .
در اين داستان با داوري نهايي داستايوفسكي درباره ي انسان رو به رو ميشويم ، شايد اين داوري در مجموع منفي بنمايد اما او هرگز از انسان نا اميد نشد . @عصر طلايي@ شايد رويايي بيش نباشد ، اما همين روياست كه به زندگي ارزش زيستن مي دهد . شايد اصلا به علت تحقق ناپذيري روياي عصر طلايي است كه زيستن ارزش مي يابد .


مشاهده لینک اصلی
نمیدونم حتما باید متن طولانی بنویس بر اینکه چرا از این کتاب خوشم نیومد یا فقط بگم حوصله ام به شدت سر رفت.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب رویای آدم مضحک


 کتاب داغ ننگ
 کتاب اسماعیل
 کتاب تفرقه انسان
 کتاب فاوست
 کتاب گل آفتابگردان
 کتاب دکستر قاتل خواب گرد