کتاب دختری با گوشواره مروارید

اثر تریسی شوالیه از انتشارات نشر چشمه - مترجم: گلی امامی-ادبیات اقتباسی

حدس‌ها برای شناسایی این دختر بسیار گسترده بوده و همه آنها به علت عدم وجود مشخصه‌ای ویژه در صورت، لباس یا حتی محیط، در حد حدس و گمان باقی مانده‌است. از این میان می‌توان به ماریا ورمیر (دختر بزرگ یوهانس)، مدلینا ون رویژون (دختر دوست و حامی یوهانس، پیتر ون رویژون) و مدل گمنامی که در خانه ورمر به عنوان پیشخدمت کار می‌کرد، اشاره کرد.جدای از همهٔ این تفاسیر، این اثر از معدود آثاری است که الهام بخش بسیاری از نویسندگان، نقاشان و فیلمسازان در قرنها بعد از شکل گیریش بوده‌است.


خرید کتاب دختری با گوشواره مروارید
جستجوی کتاب دختری با گوشواره مروارید در گودریدز

معرفی کتاب دختری با گوشواره مروارید از نگاه کاربران
Girl with a Pearl Earring, Tracy Chevalier
عنوان: دختری با گوشواره مروارید؛ نویسنده: تریسی شوالیه؛ مترجم: گلی امامی؛ مشخصات نشر: تهران، چشمه، 1380 در 237 ص

عنوان: دختری با گوشواره مروارید؛ نویسنده: تریسی شوالیه؛ مترجم: طاهره صدیقیان؛ مشخثات نشر: تهران، کتابسرای تندیس، 1381، در 269 ص، شابک: 9789645757401؛



مشاهده لینک اصلی
فضای ارومی داره و انگار داریم توی یک نقاشی امپرسیونیستی اروم اروم قدم میزنیم. نه قراره شوکه بشیم نه چیزی. ولی داستان اونقد قوی هست که مارو دنبال خودش بکشونه. لذت بر انگیز برای لم دادن کنار افتاب و فکر نکردن به هیچ چیز و دنبال کردن این ماجرای جالب!

مشاهده لینک اصلی
سالهاست که در مورد این کتاب چیزهای خوبی میشنوم. چه کسی مشکلی برای شما دارد؟ من پروس را مصنوعی مختصر یافتم (مثل اینکه او عمدتا واژگان خود را با ده بار محدود کرده بود یا به عنوان اگر راوی هلندی بود اما فقط یادگیری زبان انگلیسی)، شخصیت های کاملا مسطح و باور نکردنی، و افزایش ظهور هر دو بد توضیح داد و ناخوشایند من دوست نداشتم یا احساس خودم را نسبت به یک شخصیت عاشقانه احساس می کردم، احساس نکردم هیچ چیزی راجع به هر چیزی احساس می کردم، و من یک انگیزه را درک کردم. Chevalier خانواده Vermeer را به عنوان عادت حسادت، عجیب و غریب و عجیب و غریب تنظیم کرد، اما او نباید انتظار داشت که توضیح دهد که چرا شخصیت اصلی از بین رفته است @ اگر خانم خانه متوجه شد که او در آن عالی است کار. و همچنین، خدای خوب، لطفا هر استعاره، تصویر و دلالت را بیش از حد توضیح دهید. قاتل گفت: \"یک چیز، اما من فکر می کنم او ممکن است منجر به دیگری - چیزی است که من به معنای به گرفتن. من فقط تعجب می کنم که چه چیزی می تواند باشد! آه، شاید ... @ فقط نشستن با من خوب نیست. من می دانم که قصاب گفت. اگر راوی به طور غیرقابل انکار، بی پروا و هوشمندانه به عنوان او ساخته شده است، او نیز درک می کند. این ادبیات است. من صفحات را نگه داشتم و لذت بردم از زمان صرف لب به لب من، خوردن خمیر کوکی، با کتاب در دامان من - اما پروزه ناخوشایند هرگز اجازه ندادم که من داستان را به اندازه کافی برای متوقف کردن انتقاد از آن.

مشاهده لینک اصلی
این کتاب یکی از قهرمانهای کتاب مورد علاقه من در تمام دوران است. Griet صلاحیت، هوشمندانه و قابل توجه است. او دارای توانایی قابل ستایش برای مانور دهففت قرن هفدهم در شیوه ای شایسته و عملی است و در عین حال حفظ عشق او به هنر است. پیدا کردن زیبایی در حتی چیزهای عادی است. Griet دارای ذهن درجه اول است، در بدن - و اساسا - دهقانی پنهان شده است. این خدمتکار فقیر تنها کسی است که واقعا کار Vermeers را درک می کند. رابطه او با نقاش، با رضایت بخش بودن ظریف است؛ یک فکری است که هرگز در تله ای از اعلامیه های پرشور و یا پرهیز از تحریم ها نمی افتد. در حقیقت، چیزی که من در مورد Griet بیشتر دوست دارم این است که او هرگز حتی فریبنده با دلبستگی خود و یا self aggrandizement. او می داند که او چه کسی است. این کتاب موفق ترین (و به نظر من بهترین) آثار داستانی Tracy Chevaliers است که بر زندگی مرتبط با تولید آثار هنری معروف تمرکز دارد. با این حال، فیلم را توصیه نمی کنم. اسکارلت یوهانسن نقش Griet را مانند کسی که برای کارهای خانه کار نمی کند، کالین فرث Vermeer obtusely دارای چشم سگ توله سگ برای Scarlett است، و Cillian Murphy فقط مترو معتبر است.

مشاهده لینک اصلی
من این را دوست داشتم من اغلب به اندازه کافی درباره یک کتاب نمی گویم. من با نوشتن تحت تاثیر قرار گرفتم، به طور کامل در داستان سرمایه گذاری کردم و با پایان دادن به آن خوشحالم. این همه جعبه ها به خصوص در یک داستان نسبتا کوتاه، آسان نیست. چه چیز بیشتری میتوانم بگویم.

مشاهده لینک اصلی
دختر با یک مروارید EarringTracy ChevalierPlume، 2001 \"دختر با یک گوشواره مروارید\" نقاشی توسط نقاش هندی Johannes Vermeer در سال 1665 است. در مورد Vermeer که به گواهینامه خلاق Chevalier برای توسعه آنچه من معتقد است داستان جالبی است، شناخته شده نیست. نقاشی در حال حاضر در نمایشگاه در نیویورک، در مجموعه فریک است. این نمایشگاه قرار است تا سال 19 ژانویه 2014 باشد. داستان در اول شخص توسط گریت، شخصیت اصلی در دلفت (هلند جنوبی)، در سال 1664، زمانی که 16 ساله بود، شروع می شود. Griet دختر نقاشی کاشی است که اخیرا چشم خود را از دست داده است. والدین Griet او را به عنوان خدمتکار به خانواده ورمیر استخدام کرد. انتظار میرود که Griet از خانوادهاش کمک بخواهد تا میوههای کارش را به خانه بیاورد. در چند صفحه اول کتاب، تغییرات زیادی در این خانواده وجود دارد. پدر نگاهش را از دست داده، برادرش فرانس (سیزده (13)) از خانه بیرون کرده است تا کارآموزی خود را آغاز کند، در حال حاضر گریت به خانه می رود تا کار کند. خواهش او Agnes جوان ناراحت است زیرا او بدون هر دو خواهر و برادر خواهد بود. Griet نگران است زیرا خانواده اش پروتستان و در حالی که Vermeer's کاتولیک هستند. هنگامی که Vermeers از خانه Grietâ € ™ ثانیه بازدید به منظور تعیین شایستگی خود را برای کار به عنوان خدمتکار، هر کدام به او متفاوت نگاه کرد. Catharina، همسر Vermeer در مورد توانایی فیزیکی Griet برای انجام کار نگران بود در حالی که ورمیر متوجه شد که چگونه او سبزیجات را که برای جدا کردن آنها از طریق رنگ، در یک الگوی دایره ای برش داده بود، برش داده بود. Vermeers پنج (5) کودکان با یکی در راه است. ماریا تینز مادر مادر ورمیر نیز در خانه زندگی می کند. یک زن و شوهر دیگر خدمتکارانی هستند که در اداره خانه کمک کرده اند، که باعث شد تا درگیری های بیشتر در داستان رخ دهد. کار اصلی Griet کار خیاطی و تمیز کردن استودیوی Vermeer را انجام می دهد، اما او همچنین با آشپزخانه و مراقبت از کودکان کمک می کند. Griet توسط بسیاری از درگیری ها به طور عمده با Catharina، Cornelia (یکی از کودکان) و Tanneke (یک خدمتکار بلند مدت) چالش برانگیز بود. او همچنین باید با حامی ورمیری، ون Ruijven مبارزه کند. او ازدواج کرده اما شهرت خود را برای تعطیل کردن خدمتکاران جوان دارد. بعد از آن گروت مسئولیت بیشتری را به عهده گرفت که شامل خرید غذا برای خانواده بود. او اشاره کرد که خانواده ورمیر از پیتر برای قصاب خود استفاده می کنند. او روزی برای خانواده اش خرید و گوشت را برای روز خرید. پیتر پسر داشت که در Griet علاقه مند شد، که در ابتدا بازنشسته نشد. جرث علاقمند به نقاشی Vermeer شد و از او سوالاتی را مطرح کرد که به نظر می رسید او را تشویق می کرد. او بعدا به او نشان داد چگونه رنگ های خود را برای نقاشی هایش ساخته است. گریت بعدها موضوع پرتره ای بود که توسط ون Ruijven سفارش داده شده بود. من فکر می کنم که نویسنده در نهایت تلاش می کند تا به عنوان یک شانزده ساله فکر کند. با این حال، از کتاب لذت بردم.

مشاهده لینک اصلی
این کتاب زرق و برق دار نوشته شده است. من دوست دارم که Chevalier همه این زندگی ها را تشکیل می دهد تا یک داستان پشت سر هم به این نقاشی بپردازد. خوب، این درست نیست ما در واقع نقاشی از سه یا چهار Vermeers 35 را از طریق چشم Griets می بینیم. من می دانم که من باید به طور مداوم تصاویر از نقاشی های خود را به عنوان من به عنوان خوانده شده به واقع ببینید چه چیزی Griet توصیف کرد. من همچنین باید بگویم که من هرگز از طرفداران ورمیر نبوده ام، اما درباره Vermeer از طریق چشم های گریتز خواندن، نقاشی های او را خیلی پیچیده تر و مطالعه کرده ام که از قبل من بودم. امیدوارم که Chevalier روند درست را داشته باشد؛ زیرا اگر در واقع نقاشی دیگری داشته باشد، ترحم خواهد بود. Vermeer Griet را به عنوان یک دختر خانه برای همسر و پنج فرزندش استخدام می کند. خانواده ورمیر / نازک، کاتولیک هستند و زنان آن ایستاده، فرزندان خود را پرستار نمی کنند، بنابراین احتمال دارد که بیشتر و بیشتر کودکان شوند. گریت به شدت مورد نیاز است ورمیر و همسرش کاترینا به خانه گریتس می آیند تا ملاقات او را ببینند و جلسه اولیه او بیشتر به عنوان استخدام او برای راز خود راز @ لذت @، اما زمانی که Griet می رسد در خانه خود او واقعا یک دختر خانه است. هیچ چیز دیگر. وقت زیادی برای ورمیر برای استفاده از Griet استفاده می شود تا نه تنها تمیز کردن استودیوی نقاشی خود را، بلکه در نهایت کارهای نقاشی را انجام می دهد، رنگ ها را مخلوط می کند، به نقاشی کمک می کند تا نقاشی را پنهان کند و در نهایت برای او مدل کند. Griet دختر در گوشواره مروارید است. یک گوشواره، در یک گوش زنگ زده، متعلق به کاترینا. در مورد رسوایی در ساختن صحبت کنید. بیشتر به داستان بیشتر است. خانواده گریتس به زمان های غم انگیز و سخت می افتد. Griet وحشت زده و در نهایت با یک مرد جوان خوب ازدواج کرد، اما هیچ کدام از آن مهم نیست. نقاشی چیزی است و نقاش نقاشی های این (و دیگر نقاشی ها) را به زندگی می رساند به طریقی که من هرگز تجربه نکرده ام. من این کتاب را به دکتر Who episode @ Vincent و Doctor @ مقایسه می کنم. ما به هنر توجه می کنیم؛ زیرا ما برای هنرمند مراقبت می کنیم. شگفت انگیز یک کار زیبا از این کار را انجام می دهد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب دختری با گوشواره مروارید


 کتاب ابوعلی گاو آدم کن
 کتاب احمد خلیفه خراب کن
 کتاب ابوعلی عروس پیداکن
 کتاب ابراهیم کیسه پاره کن
 کتاب آنتی گونه
 کتاب آقای ملک