کتاب سینوهه پزشک مخصوص فرعون

اثر میکا والتاری از انتشارات معیار علم - مترجم: داوود نعمت اللهی-ادبیات اقتباسی

Upon being published, The Egyptian outsold every other novel published that year, and remains a classic; readers worldwide have testified to its life-changing power. It is a full-bodied re-creation of a largely forgotten era in the world s history: the Egypt of the 14th century B.C.E., when pharaohs and gods contended with the near-collapse of history s greatest empire. This epic tale encompasses the whole of the then-known world, from Babylon to Crete, from Thebes to Jerusalem, while centering around one unforgettable figure: Sinuhe, a man of mysterious origins who rises from the depths of degradation to become personal physician to Pharaoh Akhnaton.


خرید کتاب سینوهه پزشک مخصوص فرعون
جستجوی کتاب سینوهه پزشک مخصوص فرعون در گودریدز

معرفی کتاب سینوهه پزشک مخصوص فرعون از نگاه کاربران
کریم امامی در کتاب @در گیر و دار نشر و ترجمه@ مقاله ای دارد درباره ی ذبیح الله منصوری و ترجمه هایش، از جمله همین کتاب سینوهه. امامی می گوید اصل چنین کتابی مثل خیلی کارهای ترجمه ای دیگر منصوری وجود خارجی ندارد.
در واقع منصوری خیلی از کتاب های مثل @سینوهه@ را با کمی خواندن و بعد ذهن خلاق خودش پدید آورده است. اما همان طور که امامی می گوید نمی شود منکر شد که این کتاب ها -با همه غلط های تاریخی شان- چه تعداد کتابخوان به ایران اضافه کردند.
یادم نمی رود این کتاب آن قدر پرخواننده بود که در تنها کتابخانه شهر ما کتابدار آن را در کشوی خودش گذاشته بود تا آشنایان برای امانت گرفتن معطل نشوند!



مشاهده لینک اصلی
@من وقتی میبینم که یک نفر خودخواه است و به چیزهای سست و بی اساس مغرور میباشد در صدد بر نمی آیم که او را از اشتباه بیرون بیاورم و بگویم که نباید به چیزهایی که بنیاد ندارد دل خوش شود.
زیرا میدانم که حقیقت بقدری تلخ است که گاهی از کشتن یک نفر برای شنونده ناگوارتر میباشد و افراد میتوانند یک عمر با موهوماتی که آنها را راضی میکند و حس غرور آنها را تقویت میکند دلخوش باشند ولی نمیتوانند که یک روز با حقیقت به سر ببرند.@

یکی از بهترین کتابهایی که خواندم ... سرشار از درس و تجربه، و فوق العاده غم انگیز


مشاهده لینک اصلی
برای اولین بار در دبیرستان سال 1998 خواند. اکنون، دوباره، به عنوان یک کتاب مهمان خوانده شده توسط لارس سوببرگ. 4 بیشتر یا شاید 4.5. این بهتر از آن بود که من به یاد می آوردم، اما باقی مانده از جنگ کمی بیش از حد کشیده شده بود. شخصیت ها از بهترین ها ابریشمی بود. البته، کاپا مورد علاقه من بود اما موتی: دی جی ها این پرچم را دوست دارند! آیا به نظر می رسد که شما شروع به فراخوانی اعضای خانواده برای دوست داشتن فرزند خود کنید؟ : خواندن DLars اسدبرگ فقط یک الماس بود!

مشاهده لینک اصلی
داستان قابل توجهی از خطرات تعصب، راحتی رنج آشنا، برتر بودن خواسته، افتضاح غرور و واقعیت غالبا غم انگیز طبیعت بشری - جنبه های بنیادی که ما آنقدر مشتاق به نادیده گرفتن است، در نتیجه اجازه می دهد که بزرگتر شود، که نجیب است، که ما به شدت آن را تسکین می دهیم تا عصبانیت جمعی ما را از بین ببریم، چون سر خود را به طور هدفمند در شن و ماسه دفن می کنیم. این یک افسانه با شکوه است و من اعتقاد دارم که اگر آن را فقط یک نفر داشته باشد، اخلاقی بودن آن خواهد بود @ جاده ای به جهنم در هر قدم با بهترین نیت ها پیچیده شده است. @ و یا شاید @ هیچ مرد چیزی را نمی داند که فردا @ یا @ همه در ستارگان قبل از روز تولد من نوشته شده بود. @ Sinuhe قطعا چنین فکر. حقیقت این است که توهههه، وارث حقیقت، تنها کسی بود که سعی نکرد تا آن را با زور انجام دهد، در حالی که همه نوع userpers معتقد بودند که حق داشتن Pharoh داشتند، و برای او ناتوان بود واقعیتی که او سعی در انجام کارهای خوب و عدالت کرد، کاملا شعر است زیرا آن را آینه ای به شرایط انسانی می دهد. من عجیب و غریب هستم و من عاشق صداقت هستم، من فکر می کنم که این کتاب به طور کامل اندازه گیری شده است. من هرگز کتاب دیگری مانند این را ندیدم. این ممکن است تبدیل به مورد علاقه من شود، و هر کسی که من را می شناسد، می داند که این چیزی است.

مشاهده لینک اصلی
ماه تقریبا دو و نیم من käytettyä tämän یک آبچر کوچک läpi زندگی انسان، و من نمی دانم که آیا käytetty خواندن و یا داستان هم معمولا آن بود، اما این کتاب واقعا احساس از یک دوره teoshan بزرگ و چشمگیر Sinuhe شده است، و هنوز هم ظرافت خود را در همه چیز کوچک و در دوره عادی است.

مشاهده لینک اصلی
بنابراین من مجبور شدم این کتاب را برای کلاس فنلاندی خود بخوانم. من در مورد آن بسیار هیجان زده بودم زیرا این کتاب همیشه توصیف شده بود به نامA فنلاندی کلاسیک @ و حداقل به نظر من این مترادف برای خسته کننده است. در بالای این کتاب، این صفحات بسیار زیاد بود که تقریبا دیکشنری آکسفورد را مانند یک کتاب عکس کودکان نگاه کرد. با این وجود، وقتی که این کتاب را شروع کردم، متوجه شدم که من هرگز اشتباه نکردم. در واقع، این کتاب خسته کننده نبود، در واقع، کاملا مخالف بود. در صدها صفحات، این کتاب هر چیزی را که ممکن است از یک کتاب بخواند، برگزار می کند. هیجان انگیز بود، خنده دار بود و غمگین بود. این کتاب به من عمل، عاشقانه، ماجراجویانه، تاریخی و طرح های سیاسی داد. این کتاب به خبرنگاری یک پزشک از مصر باستان از اوایل کودکی تا پایان عمر خود می گوید. مصری، سیشی همیشه سعی می کند کاری درست انجام دهد اما مهم نیست که او چه می کند، به نظر می رسد که بدبختی او را دنبال می کند. (مشاهده اسپویلر) [یک courtesan همه دلبستگی خود را از او لعنت می کند، او نتواند عشق زندگی خود را از مرگ معینی نجات دهد، او توسط دوست خود خیانت کرده و بیشتر. (مخفی کردن اسپویلر)] بنابراین من می گویم: از کتاب مقدس ترس نداشته باشید، زیرا ارزش تمام وقت شماست. بدون شک بزرگترین کتابی است که تا به حال خوانده ام و شاید بزرگترین کتابی باشد که هرگز خوانده ام. مایک والیتی اعتقاد من به ادبیات فنلاند را برداشته است.

مشاهده لینک اصلی
حتی پس از یک شب متن کامل هنوز هم در اطراف زندگی می کنم و از مصر و Sinuhe-S iÅ¡gyvenimais هستم. این کتاب پر است از kasdieniÅ¡ko مصر، که آن را آسان به شیرجه رفتن یک فرعون Echanatono ibuliuliumo و دوره مدیریت Burnaburiasho است. دکتر به SinuhÄ- gimÄ- و تغییر در دوره زندگی می کردند مصر بود سرنگونی خدایان قدیمی و pripažintas تنها یک - ATON از عطا ورودی pakeitÄ- همه چیز ... را در اطراف. و vargÅ¡as رها SihunÄ-، سوخت آورده رودخانه قایق patyrÄ- NA- تنهایی ... می ایستد، پرتاب کردن به مصر ... ... magiÅ¡kÄ، سوخت ™ تمدید می بینیم و می kasdieniÅ¡kÄ ... تاد-L asmenybÄ- او هنوز هم یکی دیگر از بالغ، اگر چه iÅ¡liko ساده و بی تکلف و geranoriÅ¡kas. شروع خود شما به عنوان خوانده شده - آن را سخت به قدم به عقب، به عنوان بیشتر و بیشتر مایل به ارائه pažinti ... در مصر ... و همه چیز sužinoti پایان، هر چند تاریخ است žinios دهید برای یک یا لحظات دیگر. شیب بی نهایت ارزش ™ puslapių و iÅ¡nirti نه تنها تجدید žinias، iÅ¡gyvenus تمام جنبه های زندگی، بلکه papildžius žinių چک کیف ....

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سینوهه پزشک مخصوص فرعون


 کتاب دایی وانیا
 کتاب قصه های تصویری از زهرالربیع _4
 کتاب قصه های تصویری از حدیقه الحقیقه _ ‏‫۱
 کتاب تروترو همیشه شاگرد اول میشه
 کتاب ترو می خواد تو برفا آب بپاشه به گل ها
 کتاب تروتروی بانمکه خوشحاله روز کودکه