کتاب ظرافت جوجه تیغی

اثر موریل باربری از انتشارات آگاه - مترجم: مرتضی کلانتریان-ادبیات اقتباسی

ظرافت جوجه تیغی دومین رمان خانمموریل باربری نویسنده چهل ساله‌ی فرانسوی است. این کتاب اولین بار در اگوست ۲۰۰۶ منتشر شد و ترجمه انگلیسی آن در سپتامبر ۲۰۰۸ به چاپ رسید. این کتاب را مرتضی کلانتریان به فارسی ترجمه کرده‌است.


خرید کتاب ظرافت جوجه تیغی
جستجوی کتاب ظرافت جوجه تیغی در گودریدز

معرفی کتاب ظرافت جوجه تیغی از نگاه کاربران
@ این است که ترس است، این درهم شکسته محتویات من است ... @ من همیشه دوست داشتم آن خط از آنی Lennoxs چرا. این کتاب در مورد مطالب دو کاراکتر سر: پالوما، 12 ساله سارقین خودکشی، و رناته، حوضچه 50 چیز گربه خانم. مراقب باشید با این شخصیت ها، و منظور من این است: مراقبت از آنها، زیرا آنها روحهای شکننده و غم انگیز هستند که نیاز به درک و نیاز دارند، علاوه بر این، از کسی - هرکس - از طریق نمای خود دیدن می کنند و آنها را برای دیدن آنها واقعا هستند. و همه ما به این نیاز نیاز نداریم و از آنها مراقبت می کنیم؛ زیرا آنها با وجود تلاش های خود برای برانگیختن فراموشی بیش از حد روشنفکرانه، پنهان کردن عمدی آنها، ناامید و ناخودآگاه، باید آنها را از سرزنش واقعی خود محافظت کنند، غم و اندوه درد و یا عذاب های اخیر و مداوم، دزدکی حرکت کردن بر روی شما، قلب خود را به دست آورید و به عمق آنچه که در مورد انسان بودن، آگاهی از بودن در مورد بودن، اعتبار بودن، تجربه زندگی روزمره هنگامی که شما حساسیت خاصی دارید: زمانی که شما عمیقا فکر می کنید، عمیقا احساس می کنید، درد کامل بی عدالتی و ریاکاری در اطراف شما را تجربه می کنید و حتی بدتر از این است که این دو به کلیشه های اعمال شده بر آنها توسط کلاس خود وارد شوند و زمان و مکان - زمانی که شما غیر قانونی می شوید، از زمان @ وout از محل @. این داستان از دو مسیفیت است که راحتی را در نهایت، سپاسگزار و مهربانانه در خود و دیگران پیدا می کنند. سران خود را با قلب خود سازش می کنند و راهی برای بودن در جهان پیدا می کنند که برای آنها قابل تحمل است. این اتفاق می افتد از طریق دخالت شخص ثالث، Kakuro Ozu، که - در حالی که او داستان خود را دارد، درد خود، نیازهای خود را - تا حدودی ثانویه به داستان است. هیچ چیز در این رمان اتفاق نمی افتد، و در عین حال دو زندگی باز می شود، شکوفه مانند camellia (\u0026 lt؛ - simile انتخاب شده عمدا، نماد مهم)، و پس از آن ... خوب، من آن را به شما برای پیدا کردن آن را ترک کنید. لطفا انجام بدهید. من فکر می کنم تنها راهی که شما از این کتاب ناامید خواهید شد این است که اگر شما دو شخصیت اصلی را به شما اجازه می دهد گمراه شوید. اگر شما فلاسفه بی پایان و تظاهر را به عنوان چیزی غیر از آن چیزی که می بینید می بینید: نیازمند ناامید کردن چیزی است که تنها می تواند یک احساس خلقی مشابه و عمیق و یکپارچه باشد. پایان دادن یک پیروزی مطلق برای شخصیت ها و برای خواننده است. کدام یک نمی تواند بگوید این یک شاد و یا یکپارچه است. اما به شما چرخش می فرستد، این بسیار غیر منتظره است، بنابراین خیلی تند و تیز است. من به اشک پشت سر گذاشتم عینا. (چندین بررسی که اخیرا نوشته ام، جایی که من ذکر می کنم خودم را گریه می کنم، واقعا نمی خواهم بخوابم) آیا داستان رنسانیو را با هم کمی بیش از اندازه منظم می کند؟ بخشی از من اینطور فکر میکردم، اما سر من صحبت میکرد، نه قلبم. با وجود همه چیزهایی که میخواهید بخوانید، قلب خود را در این داستان گوش دهید، نه به سرتان - سر خود را به صورت جداگانه، شما را گمراه می کند و از غم و اندوه داستان شما آشکار می شود (یک موضوع و - برای این افسانه - اخلاقی، بله). آیا در اینجا یک بار نوشتم که از افسانه ها متنفر هستم؟ من باور دارم که من انجام دادم Elegance of the Hedgehog (و آنچه که عنوان افسانه - آنچه که من را برای آن انتخاب کرد، در وهله اول قرار دارد) همراه با Timothy Findleys که در سفر سفر نکردند، استثناء قانون هستند. چند یادداشت: Renà © es first- روایت شخصی در پایان به نوبه خود سورئال است - آیا کار می کند؟ آن را کمی از داستان بیرون کشید، هر چند من به سرعت آن را شکستم. من از شنیدن نظرات دیگران در مورد آن قدردانی میکنم. همچنین، یک زمینه بسیار خوب در جنگ و صلح تولستوی، که از نظر من شرم آور نیست، احتمالا یک لایه به معنی اضافه می کند. دیدگاه من این است که مهم نیست که کانت و یا پدیدارشناسان هم بدانند - این بخشی از روناس است که از طریق آن دیده می شود. موافق؟ نکته نهایی: طنز اجتماعی به عنوان گوشت آلو به عنوان خوشمزه است. رنو برای تست قدرت استدلال فلسفی استفاده می کند. من به خصوص از عصبانیت روانکاوی لذت بردم، اما بعد از آن من بدی هستم. HeheSeriously توصیه می شود. در @ clubs hearts club من @ قفسه. یک ستاره 5 ساله منفرد از من.

مشاهده لینک اصلی
دوست من، الیس، این کتاب فوق العاده را به من داد، و من آن را فوق العاده شیرین یافتم که او یک کتاب با موضوع دوستانه تلخ فرستاد. این کتاب تحسین برانگیز بود و کاراکترهای مورد علاقه، فلسفی و فوق العاده فکری با واژگان خوب دیوانه ای بودند که روی انگشتان من نگه داشته شدند! به طور جدی! من از دست دادن چگونگی توصیف این کتاب به غیر از اینکه من واقعا از آن لذت بردم. با تشکر، الیس! ¤ ¤ ¸

مشاهده لینک اصلی
من واقعا این کتاب کوچک را دوست داشتم تنها دلیل این است که 5 ستاره نیست، به دلیل برخی از طولانی، خسته کننده، و من احساس قطعات فلسفی unnesscary. فقط در مثل این که ...... شما هوشمند هستید. فصل های کوتاه / متناوب را لذت بخشید. شخصیت های مورد علاقه دوستی واقعی.

مشاهده لینک اصلی
پنج ستاره برای مقالات فلسفی، چهار ستاره برای طرح واقعی. من احساس می کنم که استاد فلسفه رمان نویس این رمان بسیار محبوب موریل باربری را تحت سلطه قرار می دهد، اما من واقعا از زمان صرف شده در شرکت دو شخصیت اصلی لذت بردم: و نگهبان پیر و دختر پیش دبستانی، هر دو زندگی در آپارتمان پاریس بالا، اما در انتهای مخالف مقیاس اجتماعی. مادام رنه میشل در زیرزمین پنهان می شود در حالی که پالوما جوزف بازی می کند و با خانواده اش در پنت هاوس بزرگ خود بازی می کند. من بعضی وقت ها در مورد اینکه آیا نقش آنها در اقتصاد کتاب به عنوان صدا برای ایده های نویسندگان، اعتماد آنها را به عنوان افراد واقعی کاهش می دهد، گمان می کنم. برای بسیاری از رمان، ترفند کار می کند و با وجود عدم وجود یک طرح رسمی سنتی، من هیچ مشکلی با تبدیل صفحات نداشتم، مشتاق بودم بیشتر بیاموزم و سرنوشت این دو زن را سرمایه گذاری کنم. من حدس می زنم این واکنش اعتبار وضعیت پرفروش رمان را در بومی فرانسه و جاهای دیگر به دست آورده است. باربری بیشتر مدیریت می کند: من را با شخصیت های خود و با جستجو برای معنی، در سراسر جنس و تفاوت های اقتصادی، شناسایی می کند و طبیعت جهانی مسائل فلسفی و اجتماعی مطرح شده در اینجا را تشخیص می دهد. من نه در نزدیکی پایین و نه در بالای نردبان در شرایط اقتصادی قرار دارم، اما در طبیعت خود چیزی از طبیعت جغجغه دارم، هر دو به عنوان یادآور سال های نوجوانی ناخوشایندم و همانطور که در وضعیت تک نفره من فکر می کنم. همچنین کمک می کند که من علاقه مند به تولستوی و فلوریدا، در Yasushiro Ozu، هنرهای تجسمی، آشپزی و موسیقی کلاسیک مانند مادام Renee؛ که من شعر ژاپنی مانگا و هیکو را مانند پالوما دوست دارم. این که من یک وجدان اجتماعی و نگرانی نسبت به اعمال و استدلال های پیچیده دارم. بحث @ ezineh @ arc easy to discern: همه ما مکانی دفاعی داریم - زره محافظ، رنگ های استتار و غرایز زنده مانده که به ما کمک می کند تا از قلدری ها جلوگیری کنیم و در اکثر موارد زنده بمانیم شلاق و خودخواه جامعه. همانطور که همیشه، من ناتوانی موجودات زنده را به باور می رسانم که هر چیزی را که ممکن است دیوارهای پیش فرض های ذهنی خود را فرو بریزند، باور دارند. Conicerges ایدئولوژی آلمانی را نمی خوانند، بدین ترتیب آنها مطمئنا نتوانند به نقل از پایان نامه ی یازدهم فورباخ بپردازند. مادام رنه خیلی زود در زندگی تصمیم گرفت که او نیاز دارد که هوش خود را پنهان کند، اگر او خواهان صلح و زندگی عادی باشد. او ناخوشایند در مورد ظاهر فیزیکی او و فقر شدید او را تحمل می کند، او نقش کاناپه حیله ای را بازی می کند، در حالی که در محوطه جریمه او کلاسیک یا رساله های فلسفه را می خواند، در حالی که او دستور العمل های غذای مخفی را تهیه می کند. انفجار خود را به توپ ناهموار که جهان را از فاصله دور نگه می دارد و افکار رادیکال خود در مبارزه طبقاتی ریشه های عمیق تر دارد که من در ابتدا فکر کردم. (نگاه کنید به اسپویلر) [در یکی از آخرین فصل ها متوجه می شویم که او در دوران کودکی با مرگ خواهر بزرگش، که توسط یک مرد ثروتمند گمراه شده بود، درگذشت و به زادگاهش در وسط حباب، مانند در ملودرام ویکتوریا ارزان دکتر فروید روزی را در زمینه تحریک ناخودآگاه و احساسات سرکوبگرش به وجود می آورد. (پنهان کردن اسپویلر)] به ویژه دو مورد توصیه می شود که نوشته های مجله ی خود را به من بسپارید: احساس عالی طنز، اغلب به شخصیت او هدایت نمی شود و او نپذیرفتن ناتوانی خود را به ناامیدی، جستجو ثابت خود برای زیبایی و لحظات متعالی که ممکن است منفی خود را از دست بدهد تجربیات. این دو عبارت را مقایسه کنید: من بیوه هستم، من کوتاه، زشت و چاق هستم، من در پای من مشتاق هستم، و اگر من صبح زود هنگام زجرهای خودخواهانه، نفس یک ماموت را بدهم. من به کالج رفتم، من همیشه فقیر، بی رحم و ناچیز بودم. من به تنهایی با گربه من، یک تنبل بزرگ تنبل زندگی می کنم که دارای ویژگی های متفاوتی نیست جز این که پاهایش آزار دهنده است. نه او و نه من هیچ تلاش ویژه ای برای شرکت در فعالیت های اجتماعی گونه های مربوطه انجام نمی دهیم. و آیین چای: چنین یک تکرار دقیق از همان حرکات و سلیقه های مشابه؛ مجاز به احساسات ساده، معتبر و تصحیح شده، یک مجوز برای همه، با کمترین هزینه، برای تبدیل شدن به ارistocrats از طعم و مزه، چرا که چای نوشیدنی ثروتمندان و فقرا است. بنابراین، مراسم چای، فضیلت فوق العاده ای دارد که به پوچی زندگی ما، دیافراگمی از هماهنگی آرام را معرفی می کند. بله، جهان ممکن است خواستار خلوص باشد، روحهای از دست رفته به زیبایی، بی توجهی ما را احاطه کرده است. سپس یک فنجان چای بنوشیم سکوت فرود می آید، یک باد می شنود، در پاییز، زمستان می شکند و پرواز می کند، گربه در استخر گرم از نور می سوزد. و با هر باران، زمان برتری دارد. چنین تقسیم عمیقی بین تصویر بیرونی که ما به جهان ارائه می دهیم و چشم انداز خصوصی افکار درونی ما اعتقاد دارم، در هر و هر یک از ما وجود دارد، و مادام رنه را در شرایط مناسب انسان قرار می دهیم. من همچنین بر این باور هستم که ما در حال خوردن جوجه تیغی خود را در حالیکه دور از دوران کودکی خود می بینیم، به این ترتیب نیازمند یک شخصیت اصلی دیگر هستیم ...

مشاهده لینک اصلی
@ متن برای خواندن و تحریک احساسات نوشته شده است. @ آیا شما یک کتاب را دوست دارید؟ این تنها سوال است که می تواند به معنای روایت روایت و یا ساخت داستان باشد. @ این یک قنادی فرانسه است که نور و زیبا و تیز است، اما در واقع بسیار، بسیار ماهرانه و قابل توجهی از آن به نظر می رسد. طرح کوچکی است و به طور گسترده قابل پیش بینی است، اما به آرامی خواننده را در خطوط فلسفی بیشتری هدایت می کند، که بسیاری از آنها احتمالا به سر من می آیند، اما هرچند که من از آن لذت می بردم. در پاریس خود را متوقف نکنید. BlurbAs این پوشش توضیح می دهد که دو شخصیت اصلی، هر دو تنها و ادبی هستند: Reneà ©، یک نگهبان قدیمی در بلوک آپارتمان معتبر، که مخفی، بسیار راز، اشتیاق به ادبیات، و Paloma، دختر درخشان یک وزیر دولت و یک زن در درمان دائمی، که قصد دارد زندگی خود را به پایان برساند، و آپارتمان خانوادگی ممتاز و متکبر خود را در سیزدهمین سالگرد تولد خود بیدار می کند. آن آشکارا فلسفی است، اما حداقل در مورد کلاس، هنر (کتاب ها، فیلم ها، نقاشی ها) و در مورد آزاد شدن به خودتان - صرف نظر از قیمت است. سپس همه چیزهایی که من در حال خواندن در حال حاضر به نظر می رسد جنبه ای از آزاد شدن: یا جهان به من صحبت می کند، یا من صحبت کردن با خودم.پس از ToCDont نگاه کنید به جدول مطالب تا زمانی که شما چند فصل خواندن؛ آن را به نظر می رسد عجیب و غریب و گیج کننده، هر چند که این کتاب نیست. آن را به بخش تقسیم شده، هر کدام با یک نام مختصر، و اگر چه بسیاری از فصل شماره، شمارش تعداد و نشانه است. بازرسی های نزدیک تر نشان می دهد که همه ی آن ها دارای کتانی هستند که یکی از دو علامت را به دست آورند: دقت عمیق شماره ی x یا مجله ی جنبش در جهان شماره x. جذاب سپس معلوم می شود که شماره های شماره توسط یکی از دو راوی، Reneà © یا Paloma، و یکی از دو مجله در Palomas دو مجله (که در فونت بدون serif ضبط شده)، متفاوت است. تنها چیز دیگری که باید از آن مراقبت کرد، یک صحنه توالت نسبتا احمقانه و غیرقابل جبران است. Reneà © و Paloma ClassBoth پنهان کردن خود واقعی خود، با هزینه های عاطفی بسیار پنهان هستند. این توسط سلسله مراتب سختگیرانه اجتماعی و نقش هایی که احساس می کنند محدودیت دارند، تشدید می شود: آیا فرانسه مدرن واقعا محتمل به نظر می رسد یا اینکه فکر رنه در گذشته درگیر است؟ چرا Reneà © در محاصره یک ذهن انفرادی به دام افتاده است، بنابراین وحشت زده ساکنان کشف او را دوست دارد تولستوی، تلو تلو خوردن تلویزیون و کمی از لذیذ؟ شوهر اواخرش همیشه تلویزیون بود، بنابراین صداهای مورد انتظار از تخت او،Alive، او من را از این تعهد وحشیانه آزاد کرد ... مرده، او من را از عدم فرهنگ او محروم کرده است. @ او واقعا بزرگترین snob از همه، و یا رنج می برند از فلسفی پایین عزت نفس؟ ولگرد قدیمی (هابو) از ثروتمندان حسود نیست، حتی کسانی که هرگز به او چیزی نمی دهند. Reneà © موز @ هرگز به مردم فقیر اعتباری برای داشتن روح نجیب زده نیست @ و نتیجه می گیرد و دیگر افراد فقیر که فقیر فقیر است. تلاش های پالوما برای به نظر می رسد به طور متوسط ​​قابل درک تر است، و کاملا یک راهکار معمول از کودکان با استعداد. همه چیز تغییر می کند وقتی یکی از ساکنان قدیمی می میرد و آپارتمان توسط یک مرد ژاپنی ثروتمند خریداری می شود. واقعیتی که او خارج از سیستم کلاس فرانسه است فقط به تأکید بر اهمیت آن در این داستان کمک میکند. این سه مفهوم، فرصتی برای تغییر دارند. René © René © خواننده، ادبیات و فلسفه است، اما همچنین یک فیلمساز است. او به فقر متولد شد، ناخوشایند بود، به سختی تحصیل کرده، متاهل، بیوه، و تنها یک دوست دارد. @ کودک ضعیف روح گرسنه شد @ Shes تلخ در یک روش نسبتا غیر خاص است. او احساس آرامش را به ایدهSo زیادی هوش @ استفاده می شود @ برای خدمت به عنوان بیهوده انجام @ به عنوان پدیده شناسی و یا ساختمان کلیسای بزرگ، اما هیچ تلاش برای استفاده از آن. خیلی بعد، ما یک دلیل جزئی را کشف کردیم: [خواهر کوچکش به شهر می رفت، برای یک خانواده ثروتمند کار می کرد، زندگی پر زرق و برق داشت، سپس به خانه باردار بازگشت و درگذشت، از آنجا که Reneà © شاهد خطر در اعمال اختلاف نظر بود یکی از افکار غم انگیز، جمله آخر این است: من کتاب های زیادی خوانده ام ... و در عین حال، مانند اغلب autodidacts، من هرگز مطمئن نیستم آنچه را که من از آنها به دست آورده ام. PalomaPaloma خواندن، اما بیشتر از یک فیلسوف تقدیر تحلیلگر است. او یک خواهر بزرگتر دارد، کلمب، که او به عنوان یک شلوغ جادوگر، کم عمق، بیقراری، جعلی و آزار دهنده می بیند (آخرین از آنها متقابل است). بعضی از این موارد چیزهای عادی است، اما همچنین Palomas ennui را تغذیه می کند. پالوما از صلح آرزو می کند، بنابراین کلمب با صدای بلند بازی می کند، چون نمی توانست به هر چیزی دیگری حمله کند؛ زیرا من کاملا به او در سطح انسانی دسترسی ندارم. والدین سوسیالیست های ثروتمند هستند، اما پالوما، که به امتیاز تقریبا اذعان شده خود رای می دهند و فکر می کنند آن را ناعادلانه کسانی که سخاوتمند هستند، بیشترین قدرت و پول را دارند، نه کسانی که دارای مهارت های حیاتی تر حیوانات هستند. برای مقابله با رابطه دشوار با خواهرش و والدین، او به طور فعال به دنبال زیبایی به عنوان یک دلیل برای زندگی است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ظرافت جوجه تیغی


 کتاب تروترو عکس می گیره سرش رو برعکس می گیره
 کتاب تروتروی با نمک تولدت مبارک
 کتاب تروترو کوچولو می خواد بره به اردو
 کتاب تروترو با گل ها هدیه می دن به نانا
 کتاب تروترو گل درست کن برای نانا پست کن
 کتاب تروترو می خنده نانا شده پرنده