کتاب نفوس مرده

اثر نیکلای گوگول از انتشارات مجید (به سخن) - مترجم: پرویز شهدی-ادبیات اقتباسی

نفوس مرده نام کتاب تحسین برانگیز نیکولای گوگول است که به عنوان یکی از شاخص‌ترین آثار ادبیات روس در قرن نوزدهم شناخته می‌شود. گوگول کار بر روی کتاب نفوس مرده را در سال ۱۸۳۵ آغاز کرد؛ و کتاب برای اولین بار در سال ۱۸۴۲ منتشر شد و بصورت گسترده به عنوان نمونه درخشانی از ادبیات روسیه در قرن نوزدهم، مورد توجه قرار گرفت. ایده اصلی داستان توسط پوشکین، به گوگول پیشنهاد شد
هدف رمان نفوس مرده شرح دادن کاستی ها و نقص های طرز فکر و ویژگی های شخصیت روسی است. گوگول با استادی، این کاستی ها را از طریق شرح داستان پاول ایوانویچ چیچیکف (شخصیت اصلی رمان)، و همچنین طرز رفتار مردمی که با او برخورد داشتند، نمایش می دهد. شخصیت های حاضر در این رمان، نماینده طبقه متوسط روسیه در آن زمان هستند. با وجود اینکه رمان ‌به دلیل مرگ گوگول نیمه‌کاره ماند، اما همیشه مورد توجه خوانندگان قرار گرفته است


خرید کتاب نفوس مرده
جستجوی کتاب نفوس مرده در گودریدز

معرفی کتاب نفوس مرده از نگاه کاربران
در نهایت به این نتیجه میرسی که نویسنده‌های روس داستان‌نویسی و روایت کردن را خوب بلدند؛ ریتم بسیار خوب داستان و شیوه‌ی جالب روایت راوی به‌گونه‌ای ست که جایی برای کسالت باقی نمی‌گذارد. عالیجناب گوگول طبق عادت سرحال و قبراق است و واقعیتهای جامعه‌ی روسیه تزاری را با طنز خاص خود بازگو میکند.

مشاهده لینک اصلی
همونطور که در توضیحات کتاب ذکر شده بود نویسنده سعی براین کرده که چهره ی آنزمانی روسیه را نقد کند و ادمها و سبک زندگیشان را زیر تیغ انتقاد برده و این تنها مردمان شهری کوچک در روسیه نیستند و تنها چیچیکف نیست بلکه همه ی ما هستیم که از هر طریقی سعی در پیشبرد منافع خود داریم،با چاپلوسی با دروغ ریاکاری و... و در عین حال فکر میکنیم کهافرادی بسیار خوب ودارای ذاتی نیکو هستیم،در دنیای امروز حرف از انسانیت میزنیم که انسانیت فلان و بهمان است در حالی که تا موقعیتی دشوار پیش میاید اعمال ما پشت پایی به تمام اعتقاداتمان میزند،و همینکه وجدانمان شروع به انتقاد رفتارمان میکندسریع با توجیه خود راه هر انتقادی از خودمان را میبندیم.
همانطور که خود نویسنده هم مابین کتاب میگوید کتابهای انتقادی از انسان که خودرا موجودی اشرف میپندارد اصلا شیرین نیست،اما ایا وجود شیرینی باعث ضعف در مقابل تلخی نیست؟

مشاهده لینک اصلی
رتبه بندی: 4 * از پنج. ناشر می گوید: ارواح مرده است در برخی موارد، فریبنده در مورد دیگران، و مذهبی و احترام در جاهای دیگر است. نیکولای گوگل کارشناسی ارشد این دروغ بود. دانش آموزان آمریکایی امروز تنها خوانندگان نیستند که توسط او اشتباه گرفته شده اند. تاریخ ادبی روسیه، تفسیرهای واگرا از گوگول را بیش از هر کلاسیک دیگری می نویسد. در یک ترجمه جدید از کلاسیک کمیک ادبیات روسی، چیچیکوف، غریبه و ریزه کاری مبهم، نام های سربهسای مرده را از لیست مالیه های مالکان خویش خواسته است تا آنها را وام کند برای سود و به نوبه خود خود را به عنوان یک نجیب زاده. نقد و بررسی من: هیچ کس به نظر می رسد که تا به حال این کار تا به حال. 172 سال پیش، گوگول هنوز شبکه پروانه ی علمی را از بین می برد. هیچکس به نظر نمیرسد که این کتاب مشتاقانه سرگرم کننده باشد. به نظر میرسد که به دلایلی به ادبیات کافی نیست. آیا این یک طنز است؟ جهنم، کسی که مراقبت می کند â € œ شما نمی توانید تصور کنید که چگونه احمق تمام جهان در حال حاضر رشد کرده است. چیزهایی که این اسکرابربلرها می نویسند @ - و - «هرچند احمقانه حرف های احمقانه ای است، گاهی اوقات کافی است تا یک مرد هوشمند را به هم بزنند.» و «اما مرد عاقل که هیچ شخصیتی را نادیده می گیرد اما با نگاهی به جستجو، او را به ریشه و علت همه می کشاند. «طعنه؟ شاید. خنده دار و عجیب و غریب و طنز آه بله. ایشان می خوانند که برخی از محققان، دایره المعارف طرح [اودیسه] را مقایسه می کنند. اومم، خوب بعضی از مفاهیم مسیحی را به ایده خرید و فروش روح به عنوان یک تفسیر در ... yech ارائه می دهند، هرچند این کتاب یک راه سرگرم کننده و خنده دار است که چند ساعت طول می کشد. گگول خودش این شعر را خوانده و من معتقد هستم او آن را فرا خواند و این را از غرق شدن کنوانسیون نوشتاری آزاد کرد. بگذارید او را از دست بدهد و انتظارات شما را از آنچه که باید انجام شود و یا نباید انجام دهد، نپردازد و لبخند بزنید: «نسل فعلی اکنون همه چیز را به روشنی می بیند، از اشتباهات شگفت زده می شود، آن را با احمقانه بودن اجدادش می خندد، و آن را نمی بیند این لفظ همه توسط آتش الهی فروریخته شده است، که هر حرف از آن گریه می کند، که از همه جا انگشت سوراخ در آن اشاره شده است، در این نسل فعلی؛ اما نسل فعلی می خندد و با قاطعیت، با افتخار آغاز می کند مجموعه ای از خطاهای جدید، که در آن پسوایی خود را نیز بعد از آن خندید. \"بله، قانون، شما آن را آواز برادر نیکولای! این کار تحت مجوز Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 مجوز Unported مجاز است.

مشاهده لینک اصلی
\"تمام روسیه در شعر من ظاهر خواهد شد؛ اولین کار دردناك من خواهد بود، یكی كه اسم من را از فراموشی نجات دهد. \"نیکولای گوگول ذخیره كرد و به چه شیوه ای. امروز، ارواح مرده à © در نظر گرفته ترین کار emblemática گوگول، اما در آن زمان از lançamento دموکراتیک amaldiçoou-o.- از آنجا بی حرمتی به این معنا bÃblico از روح، جاودانه بودن، انجام £ تواند بیان می شود که به عنوان فانی - از آنجا که در نظر گرفته شخصیت اصلی، Chichikov، به عنوان مثال بد قادر به تحریک crime.- آنجا که آن را از یک حمله بر اساس خدمت £ £ o.Nà خواهد اند £ intençà نویسنده شده بود، اما با کاریکاتور داغدار اجتماعی بود infalÃvel.Gogol implacável در راه بندگان فاسد مسخره گرفته شد، به عنوان گزارش میسا © خواهد دهقانان و سلسله مراتب ridÃcularizou و administraçà بوروکراسی ای £ عدالت russas.Nem belÃssimos patrióticos اشک، لود شده از خستگی و بیکولیسم، که به خوبی روح روسیه را در ارتباط با مادر مشخص می کند و آن را از سانسور نجات می دهد. هرچه بیشتر توسط برخی مورد انتقاد قرار گرفت، بیشتر او توسط دیگران مورد تحسین قرار گرفت. این ابهام موجب ایجاد یک معضل اخلاقی شدید و در نتیجه سوزاندن دستنوشته دوم خواهد شد. این امر برای ما انجام شد و هنوز هم خوب است. تم ممکن است به نظر سنگین باشد، اما احساس طنز طنز که با آن گفته شده، غیرقابل تحمل است.

مشاهده لینک اصلی
تمام داستان ها، حتی آنهایی که با گسترده ترین شیوه های واقع گرایی نقاشی شده اند، افسانه ها هستند. بعضی از آنها، نسبت به دیگران شگفت انگیزترند و نه بیشتر از فانتومگوریا داستان داستانی گوگول؛ کاراکترهایی با سرهای کدو تنبل و گفتگوهای غیرمعمول، همه اینها بخشی از سحر و جادو داستانی گوگول، سبک منحصر به فرد و شگفت انگیز او است. گوگول نباید بخواند تا بینش روانشناسی انسان را بدست آورد؛ شخصیت های عجیب و شگفت انگیز و شخصیت های شگفت انگیزش، برش های مقوا، کاریکاتور های غیر عمدی از تعاملات روان نژندی گوگول است. در عوض، گوگول باید به خاطر اصالت سبک او، استعاره های طولانی، خارق العاده و غیرتقریبی، اتفاقات و اختلافات تصادفی که دائما به وجود می آیند، خوانده شود. همانطور که ناباکوف می نویسد، گوگول یکی از نویسندگان اولی است که نجات ادبیات روسی از خلط جمعی و همراه با استعاره های شگفت انگیز، پرتره های رنگارنگ روستای روسی با اشاره به رمان، برخی از این موارد را جذاب تر می کند، با این حال، گوگول توصیف های شاعرانه ترین آنها با زیبایی خارق العاده مواجه می شوند؛ «تپهای متحدین درختانی که در آزادی بیش از افق گسترده ای در توده های ابرهای سبز و گنبدهای نامنظم برگهای لرزان منتشر شده است. تنه سفید غول پیکر یک درخت که از بالای آن محروم شده بود، که توسط برخی از گودال ها یا رعد و برق خرد شده بود، از این توده های سبز ضخیم افزایش یافت و افراطی آن را در محدوده افقی، مانند یک ستون خوب از سنگ مرمر درخشان، افشا کرد. شكست مواج و شديد كه در آن، به جاي يك سرمايه، آن را در بالا خفه كرد، در مقابل سفيد برفي مانند يك نوع سرشاخه يا پرنده تيره نشان داد. در اينجا حوضچه سبز به صورت خياباني آفتاب برافروخت و نشان داد یک حفره عمیق درخشان در میان، similarto فک خالص تاریک؛ این ویسا تمام در سایه پوشیده شده بود و همه می توانستند در عمق سیاه آن را تشخیص دهند: مسیر پیاده روی باریک، نرده ای در حال فرو ریختن، یک خانه تابستانی سرازیری، تنه توخالی یک بید ریزه، رشد ضخیم برهنه بیرون از پشت آن، درهم آمیختن و غلطک شاخه ها و برگ هایی که در این جنگل غیر قابل نفوذ، سیب خود را از دست داده بودند. \"Dead Souls به دنبال داستان چارچویکوف، دزد دریایی و تلاش نهایی خود برای خرید دهقانان مردگان از صاحبان زمین برای تبدیل شدن به غنی. Chichikov یک ترکیب منحصر به فرد از سوء رفتار و ناتوانی است؛ او به طور مداوم از طریق زندگی خود غرق و غرق می شود، و بعد از خطا، اجتماعی و مالی، اشتباه می کند، او مانند نسخه ای غم انگیز از شکست های ناخوشایند است که رمانهای چخوف و یا روان شناس دواستایفسکی را پر می کند. با این حال، خواننده باید منعکس کند که هر دو چیچیکوف و شخصیت های ثانویه ای که رمان را در آن قرار می دهند اساسا جنبه های شخصیت گرایی گوگول را دارند، اما آنها به معنای سنتی نیستند، دنیای کورکورانه ™، لذت خواننده با رفتار عجیب و غریب و شگفت انگیز خود را.

مشاهده لینک اصلی
همانطور که پیش از # 1 فریاد می زند @ من مردگان @ را می بینم، به نظر می رسد زمان خوبی برای همکاری مجدد با این است. این یک رمان ناتمام است، با این حال اجازه ندهید که این کار را بکنید، nosiree! این بازدید از طریق Librivox / youtube است. توضیحات: Dead Souls (روسی: ÐœÑ'Ñ € Ñ،Ð²Ñ \u003cÐμ Ð'ÑƒÌ Ñи، Myórtvyjye dúshi) یک رمان از نیکولای گوگل است که برای اولین بار در سال 1842 منتشر شد و به عنوان مثال نمونه ای ادبیات قرن نوزدهم روسیه. هدف این رمان این است که نقاط ضعف و ضعف روحیه و شخصیت روسیه را نشان دهد. گوگل از نقاشی های پائول ایوانویچ چیچیکوف (شخصیت اصلی) و افرادی که او در تلاش هایش با آن مواجه است، به طور جدی نقض می کند. این افراد نمونه ای از طبقه متوسط ​​روسیه هستند. خود گوگول آن را به عنوان یک شعرepic در پروزه @، و در کتاب به عنوانnovel در آیه @ را دیدم. علیرغم ظاهرا تکمیل بخش دوم سه گانه، گوگول آن را کوتاه مدت قبل از مرگش نابود کرد. گرچه رمان به پایان می رسد (مانند سفر Sentimental Sternes)، معمولا در شکل موجود به نظر می رسد. * Souls Dead 4 * Overcoat 4 * بینی 4 * خاطره ای از Madman 4 * بازرس کل 3 * Taras Bulba 3 * The شب قبل از کریسمس

مشاهده لینک اصلی
برای کسی که برای به دست آوردن کل دنیا خوب است، چه چیزی خوب است، و در عین حال خود را از دست می دهند یا از دست می دهند؟ (لوقا 9: ​​25) دود مرگبار: شعر این داستان جدید نیست که گوگول سعی می کند از طریق او به خوبی به دنبال، اما نه ظاهر بی عاطفه، نه بیش از حد چربی، نه بیش از حد ناز Hero Chichikov که میل او را در پیگیری خرید جان های مرده از صاحبخانه های تحت تاثیر بیماری، قحطی، و بدبختی های دیگر که ممکن است هر مرد رخ دهد. اما همان داستان قدیمی که بارها و بارها گفته می شود، تنها با اشکال مختلف و با چهره ها و اسامی های مختلف، که در مورد سقوط مردی که مستلزم هر گونه وسیله ای مستقیم یا غیر مستقیم است، تمایل به ثروت بیشتری دارد. اما قهرمان ما (همانطور که گوگول او را می خواند) مقاصد کمی غیر متعارف است. \"همه چیز شبیه به حقیقت است، همه چیز به یک مرد اتفاق می افتد.\" گوگل ما را در یک بریتزا همراه با قهرمان ما قرار داد تا زیبایی بی رحمانه را ببیند از سوی کشور روستا، در بعضی از نقاط به علت مالداران مبهم، سربازان مست و زنان تلخ، خراب شده است. همانطور که درختان صنوبر به طرز شگفت انگیزی موج می زند، درختان درختی به شدت ایستاده و باران گاهی اوقات مسیر برنامه را قطع می کند، مربی کوچک آن ما را به کسب و کار قهرمان ما به زمین های منزوی از صاحبخانه های مختلف می پردازد که ممکن است انزجار یا خراب شود یا ناپایدار و یا نافذ و یا به ندرت بیوه . سرزمین و سرزمین آنها صحیح است. سرزمین ها در دست صاحب فاسد چنان ویران شد که اشاره ای به هیچ چیز زنده ای نداشت و همه چیز در یک وضعیت نگران کننده ای بود که صاحبان زحمت می کشیدند. در حالی که قهرمان ما در مورد کسب و کار خود مشغول است، برای کسی که دوست دارد با روحیه های زنده و گویا، گاهی دلربا، گوگل سخت نباشد. خوب، مشروعیت کسب و کار قهرمان ما غیر قابل انکار نیست، همانطور که قبلا به عنوان غیر متعارف ذکر شده است. نمی توان انکار کرد که تمایل رو به رشد ثروت در دیدارهای کسب و کار خود وجود دارد. و در عین حال، نمی توان نادیده گرفت که آنچه که قهرمان ما دارد، همانند رؤیایی است که هر نجیب زاده ای از سن او ممکن است داشته باشد: سرزمین پر رونق و همسر جوان زیبا. آیا تنها بدبختی ها باعث می شود انسان درس سخت گیری را از بین ببرد؟ هنگامی که زندگی قهرمان ما تهدید شد و خوشبختانه، به طوری که به یک مشروب فروشی مشروب خورده، نجات یافت، خواسته هایی که او محکوم و محروم کرد، حتی قبل از اینکه به طور کامل از بدبختی او بیرون برود، به او بازگشته بود. چنین ماهیت نامحدودی از انسان است. بله این کار عظیم گوگول ناقص است. اما، زیبایی در آن وجود دارد و وضوح آن است. ماهیت مردم کشور فکر کردن به ترک خانه های خود و بی روحانه در مورد زندگی پر جنب و جوش در شهرستانها، بدون دانستن این که گنج واقعی است که در زیر پای خود و قبل از چشم خود درست است، به وضوح از طریق شخصیت های زنجیر خود را که شام ​​را پرتاب حزب حتی زمانی که خاندان او برای چند روز گرسنه هستند. و این جایی است که داستان به طور ناگهانی به ناگهان ناگهان ما را ترک می کند بدون دانستن اینکه چه شخصیت های جدید جالب و محترم می بایست بگوید و آیا برادر آشنای جدید برادر خود را در سفر با قهرمان خود اجازه می دهد و اینکه آیا قهرمان ما از تمایل ناپذیر خود برای سرزمین ها و روح ها آزاد خواهد شد. اگر منظور من خلاصه درک من از داستان تا به حال در یک خط، این است که: \"نه پول را نگه دارید، بلکه نگه داشتن مردم خوب است.\"

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب نفوس مرده


 کتاب دایی وانیا
 کتاب قصه های تصویری از زهرالربیع _4
 کتاب قصه های تصویری از حدیقه الحقیقه _ ‏‫۱
 کتاب تروترو همیشه شاگرد اول میشه
 کتاب ترو می خواد تو برفا آب بپاشه به گل ها
 کتاب تروتروی بانمکه خوشحاله روز کودکه