بهترین های ادبیات اقتباسی

معرفی بهترین و معروف ترین کتاب های ادبیات اقتباسی جهان
 کتاب موش و گربه و باقی دوستانا

کتاب موش و گربه و باقی دوستانا

اثر سید علی شجاعی از انتشارات نیستان


 کتاب آنتیگونه

کتاب آنتیگونه

اثر الی اسمیت از انتشارات نگار گران


 کتاب سوفار زرین

کتاب سوفار زرین

اثر نیلوفر نیک بنیاد از انتشارات پرنده آبی


 کتاب شهر شیشه ای پل آستر

کتاب شهر شیشه ای پل آستر

اثر دیوید مازوکلی از انتشارات آوای روزان


 کتاب داستان نی

کتاب داستان نی

اثر حمیدرضا توکلی از انتشارات سروش مولانا


 کتاب کمک کنم به مامان

کتاب کمک کنم به مامان

اثر مجموعه ی نویسندگان از انتشارات نشر غنچه


 کتاب ای وای مریضه فی فی

کتاب ای وای مریضه فی فی

اثر مجموعه ی نویسندگان از انتشارات نشر غنچه


 کتاب نمی تونم بخوابم

کتاب نمی تونم بخوابم

اثر مجموعه ی نویسندگان از انتشارات نشر غنچه


 کتاب فی فی رفته فروشگاه

کتاب فی فی رفته فروشگاه

اثر مجموعه ی نویسندگان از انتشارات نشر غنچه


 کتاب قصه های نهج البلاغه(5)

کتاب قصه های نهج البلاغه(5)

اثر مجید ملامحمدی از انتشارات به نشر


 کتاب ایلیاد هومر

کتاب ایلیاد هومر

اثر نیک مک کارتی از انتشارات افق


 کتاب فرانک

کتاب فرانک

اثر سودابه امینی از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوان


 کتاب آیین زندگانی

کتاب آیین زندگانی

اثر محمدحسین مجدم از انتشارات موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب


 کتاب رازهای آشکار

کتاب رازهای آشکار

اثر محمدحسین مجدم از انتشارات موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب


 کتاب ترنج نارسیده

کتاب ترنج نارسیده

اثر محمدحسین مجدم از انتشارات موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب


 کتاب مجموعه شیرین تر از شکر

کتاب مجموعه شیرین تر از شکر

اثر ابوالفضل هادی منش از انتشارات جمال


 کتاب حکایت هایی از مرزبان نامه

کتاب حکایت هایی از مرزبان نامه

اثر مرضیه غفورزاده از انتشارات پارس کتاب


 کتاب مزرعه ها

کتاب مزرعه ها

اثر ناهید هاشمیان از انتشارات نقد فرهنگ


 کتاب گردآفرید

کتاب گردآفرید

اثر اعظم نوری نیا از انتشارات نسل نواندیش


 کتاب قصه های عطار نیشابوری

کتاب قصه های عطار نیشابوری

اثر فرید الدین عطار نیشابوری از انتشارات آواهیا


 کتاب بچه و این جا کجاست؟

کتاب بچه و این جا کجاست؟

اثر نغمه ثمینی از انتشارات نشر نی


 کتاب سرگذشت آدل.ه.

کتاب سرگذشت آدل.ه.

اثر فرانسوآ تروفو از انتشارات شهید ثالث


 کتاب ۱۹۸۴

کتاب ۱۹۸۴

اثر رابرت آیک-دانکن مک میلان از انتشارات نشر نی


 کتاب قضیه رابرت اوپنهایمر

کتاب قضیه رابرت اوپنهایمر

اثر هاینار کیپهارت از انتشارات خوارزمی


 کتاب تصویر فراطبیعی دوریان گری

کتاب تصویر فراطبیعی دوریان گری

اثر ژان کوکتو از انتشارات نیلا


 کتاب سفرهای سندباد

کتاب سفرهای سندباد

اثر محمدعلی سپانلو از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوان


 کتاب مرد جوان و خیاط حیله گر

کتاب مرد جوان و خیاط حیله گر

اثر شراره وظیفه شناس از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوان


 کتاب شاه جنگ ایرانیان

کتاب شاه جنگ ایرانیان

اثر جون بارک از انتشارات تاو


 کتاب کتاب مستطاب مثنوی الاطفال

کتاب کتاب مستطاب مثنوی الاطفال

اثر جلال الدین محمد بلخی(مولانا) از انتشارات دانشگاه تهران


 کتاب شاهنامه به نثر

کتاب شاهنامه به نثر

اثر موسی حسینی از انتشارات جاجرمی


 کتاب کتاب زندگی

کتاب کتاب زندگی

اثر دبورا هارکنس از انتشارات بهنام


 کتاب کلبه ی جنگلی

کتاب کلبه ی جنگلی

اثر غلامرضا مختاری اسکی از انتشارات شباهنگ


 کتاب پیشونی سفید

کتاب پیشونی سفید

اثر غلامرضا مختاری اسکی از انتشارات شباهنگ


 کتاب ماهی طلایی

کتاب ماهی طلایی

اثر غلامرضا مختاری اسکی از انتشارات شباهنگ


 کتاب فرار فرانسوی

کتاب فرار فرانسوی

اثر پاتریک دویت از انتشارات نشر نون


 کتاب قصه های مثنوی

کتاب قصه های مثنوی

اثر رسول اکبرپور از انتشارات آوای سورنا


 کتاب کلاغ کشی

کتاب کلاغ کشی

اثر آنتونی هوروویتس از انتشارات ایران بان


 کتاب مجموعه ادبیات کهن

کتاب مجموعه ادبیات کهن

اثر علی اصغر بشیری-مجید گل محمدی-آگیتا محمدزاده از انتشارات آرایان


 کتاب حکایت های عطار نیشابوری

کتاب حکایت های عطار نیشابوری

اثر شیرین عاشورلو از انتشارات آرایان


 کتاب داستان هایی از زندگانی چهارده معصوم

کتاب داستان هایی از زندگانی چهارده معصوم

اثر سجاد خسروی از انتشارات آرایان


 کتاب حکایت های جامی

کتاب حکایت های جامی

اثر حیدر بشیری از انتشارات آرایان


 کتاب حکایتهای سنایی و نظامی عروضی

کتاب حکایتهای سنایی و نظامی عروضی

اثر محسن حاج حسینی از انتشارات آرایان


 کتاب مجموعه ادبیات کهن

کتاب مجموعه ادبیات کهن

اثر علی اصغر بشیری از انتشارات آرایان


 کتاب حکایت های جوامع الحکایات

کتاب حکایت های جوامع الحکایات

اثر علی اصغر بشیری از انتشارات آرایان


 کتاب عجوزک و عیاران

کتاب عجوزک و عیاران

اثر از انتشارات نشر چشمه


 کتاب شیخ در بوته

کتاب شیخ در بوته

اثر جعفر پایور از انتشارات اشراقی


 کتاب درخت آسوریک

کتاب درخت آسوریک

اثر هیوا مسیح از انتشارات خزه


 کتاب دست های کوچولو کف می زنند

کتاب دست های کوچولو کف می زنند

اثر دن رودز از انتشارات نشر چشمه


 کتاب کارنامه اردشیر بابکان

کتاب کارنامه اردشیر بابکان

اثر محمدرضا یوسفی از انتشارات پیدایش


 کتاب علی بابا

کتاب علی بابا

اثر مری پی کروال از انتشارات آوای روزان


 کتاب نیستان و سینما

کتاب نیستان و سینما

اثر فریده صدائی از انتشارات شرکت سهامی انتشار


 کتاب طوطیان

کتاب طوطیان

اثر ادوارد ژوزف از انتشارات اساطیر


 کتاب زنهار

کتاب زنهار

اثر مژگان شعبانی از انتشارات نسک


 کتاب صحابی کبیر

کتاب صحابی کبیر

اثر محمد قلی بیاتی از انتشارات افراز


 کتاب مرغ ماهی خوار

کتاب مرغ ماهی خوار

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب شتر ساده دل

کتاب شتر ساده دل

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب کلیله و دمنه

کتاب کلیله و دمنه

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب لاک پشت پرنده

کتاب لاک پشت پرنده

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب گرگ بدجنس و روباه زیرک

کتاب گرگ بدجنس و روباه زیرک

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب طوقی و موش زیرک

کتاب طوقی و موش زیرک

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب میمون و لاک پشت

کتاب میمون و لاک پشت

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب گربه ی چاق و گربه ی لاغر

کتاب گربه ی چاق و گربه ی لاغر

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب شیر نادان و خرگوش باهوش

کتاب شیر نادان و خرگوش باهوش

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب الاغ نادان

کتاب الاغ نادان

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب فیل ساده لوح و خرگوش دانا

کتاب فیل ساده لوح و خرگوش دانا

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب آرزوی کبوتر چاهی

کتاب آرزوی کبوتر چاهی

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب جغد و کلاغ

کتاب جغد و کلاغ

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب گربه و کبک

کتاب گربه و کبک

اثر اسماعیل هنرمندنیا از انتشارات سایه گستر


 کتاب چه کسی ثروتمند است؟

کتاب چه کسی ثروتمند است؟

اثر سوسن حایری یزدی از انتشارات آرمان رشد


 کتاب 10 قصه ی تصویری از مثنوی

کتاب 10 قصه ی تصویری از مثنوی

اثر حسین فتاحی از انتشارات قدیانی


 کتاب غرور و تعصب(نمایشنامه)

کتاب غرور و تعصب(نمایشنامه)

اثر کیت همیل از انتشارات نشر نی


 کتاب جین ایر(نمایشنامه)

کتاب جین ایر(نمایشنامه)

اثر پالی تیل از انتشارات نشر نی


 کتاب توفان

کتاب توفان

اثر چارلز لمب-ویلیام شکسپیر از انتشارات اکباتان


 کتاب موش کوچولو دندان پزشک می شود

کتاب موش کوچولو دندان پزشک می شود

اثر مژگان کلهر از انتشارات فنی ایران


 کتاب موش کوچولو به قصر شیر می رود

کتاب موش کوچولو به قصر شیر می رود

اثر مژگان کلهر از انتشارات فنی ایران


 کتاب موش کوچولو سوار کشتی می شود

کتاب موش کوچولو سوار کشتی می شود

اثر مژگان کلهر از انتشارات فنی ایران


 کتاب روزی که موش کوچولو به دنیا آمد

کتاب روزی که موش کوچولو به دنیا آمد

اثر مژگان کلهر از انتشارات فنی ایران


 کتاب سماع جان

کتاب سماع جان

اثر جلیل مسعودی فرد از انتشارات نگاه


 کتاب نارگل و مرغ مینا

کتاب نارگل و مرغ مینا

اثر آتوسا صالحی از انتشارات فنی ایران


 کتاب نارگل و طوقی

کتاب نارگل و طوقی

اثر آتوسا صالحی از انتشارات فنی ایران


 کتاب آتش سوزی و ایمنی

کتاب آتش سوزی و ایمنی

اثر مجموعه ی نویسندگان از انتشارات فنی ایران


 کتاب بیژن و منیژه

کتاب بیژن و منیژه

اثر شیما فیلی زاده از انتشارات حوض نقره


 کتاب آستریکس و مبارزه بزرگ

کتاب آستریکس و مبارزه بزرگ

اثر رنه گوسینی از انتشارات سامر


 کتاب آستریکس و سپر سردار بزرگ

کتاب آستریکس و سپر سردار بزرگ

اثر رنه گوسینی از انتشارات سامر


 کتاب قبله زرتشت

کتاب قبله زرتشت

اثر امید عطایی فرد از انتشارات آشیانه کتاب


 کتاب شاهنامه کودک و نوجوان (دفتر دوم)

کتاب شاهنامه کودک و نوجوان (دفتر دوم)

اثر محمدناصر مودودی از انتشارات دیبایه


 کتاب شاهنامه کودک و نوجوان (دفتر یکم)

کتاب شاهنامه کودک و نوجوان (دفتر یکم)

اثر محمدناصر مودودی از انتشارات دیبایه


 کتاب شاهنامه کودک و نوجوان (دفتر هفتم)

کتاب شاهنامه کودک و نوجوان (دفتر هفتم)

اثر محمدناصر مودودی از انتشارات دیبایه


 کتاب شاهنامه کودک و نوجوان (دفتر ششم)

کتاب شاهنامه کودک و نوجوان (دفتر ششم)

اثر محمدناصر مودودی از انتشارات دیبایه


 کتاب شاهنامه کودک و نوجوان (دفتر چهارم)

کتاب شاهنامه کودک و نوجوان (دفتر چهارم)

اثر محمدناصر مودودی از انتشارات دیبایه


 کتاب شاهنامه کودک و نوجوان (دفتر سوم:کیانیان 1)

کتاب شاهنامه کودک و نوجوان (دفتر سوم:کیانیان 1)

اثر محمدناصر مودودی از انتشارات دیبایه


 کتاب شاهنامه به لالایی

کتاب شاهنامه به لالایی

اثر محمدناصر مودودی از انتشارات دیبایه


 کتاب شیرین تر از عسل (دفتر چهارم)

کتاب شیرین تر از عسل (دفتر چهارم)

اثر مجید جلالی از انتشارات گل آذین


 کتاب شیرین تر از عسل (دفتر پنجم)

کتاب شیرین تر از عسل (دفتر پنجم)

اثر مجید جلالی از انتشارات گل آذین


 کتاب پادشاه برهنه

کتاب پادشاه برهنه

اثر از انتشارات قطره


 کتاب شب شده، وقت خوابه

کتاب شب شده، وقت خوابه

اثر شکوه قاسم نیا از انتشارات با فرزندان


 کتاب برونته

کتاب برونته

اثر پالی تیل از انتشارات نشر نی


 کتاب هزار و یک شب

کتاب هزار و یک شب

اثر عبداللطیف تسوجی تبریزی از انتشارات بدرقه جاویدان


 کتاب کاپابلانکا

کتاب کاپابلانکا

اثر آذردخت بهرامی از انتشارات هوپا


 کتاب داستان سیاوش و سودابه

کتاب داستان سیاوش و سودابه

اثر سعید قانعی از انتشارات پل